{"id":19315,"date":"2021-03-29T13:18:03","date_gmt":"2021-03-29T11:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/?p=19315"},"modified":"2021-03-29T13:18:03","modified_gmt":"2021-03-29T11:18:03","slug":"keliaujantiems-covid-19-pandemijos-metu-naujos-pazymos-e-sveikatoje-lietuviu-ir-anglu-kalbomis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/2021\/03\/29\/keliaujantiems-covid-19-pandemijos-metu-naujos-pazymos-e-sveikatoje-lietuviu-ir-anglu-kalbomis\/","title":{"rendered":"Keliaujantiems COVID-19 pandemijos metu \u2013 naujos pa\u017eymos e.sveikatoje lietuvi\u0173 ir angl\u0173 kalbomis"},"content":{"rendered":"<p>Sveikatos apsaugos ministerija (SAM) prane\u0161a apie parengt\u0105 nauj\u0105 asmen\u0173, pasiskiepijusi\u0173 COVID-19 ligos vakcina, pa\u017eymos i\u0161davimo funkcionalum\u0105 e. sveikatoje. Taip pat yra parengta pa\u017eyma keliautojams, turintiems neigiam\u0105 laboratorinio tyrimo atsakym\u0105 d\u0117l COVID-19 ligos. Tokiu b\u016bdu siekiama ne tik palengvinti saug\u0173 jud\u0117jim\u0105 keliaujantiems koronaviruso pandemijos metu, bet ir \u012fgyvendinti siek\u012f u\u017etikrinti lygias asmen\u0173 teises, nepriklausomai nuo to, ar \u017emogus paskiepytas nuo min\u0117tos ligos, ar ne.<\/p>\n<p>Kol kas pa\u017eym\u0105 angl\u0173 kalba i\u0161 e.sveikatos gali atsisi\u0173sti asmenys, paskiepyti nuo kovo 20 dienos. Pa\u017eym\u0105 apie neigiam\u0105 testo rezultat\u0105 angl\u0173 kalba gali i\u0161siimti tie, kurie testavosi nuo kovo 23 dienos. Visi kiti, kurie skiepijosi anks\u010diau, tokias pa\u017eymas i\u0161 e.sveikatos gal\u0117s i\u0161siimti nuo baland\u017eio 7 dienos.<\/p>\n<p>\u0160iuos dokumentus asmuo, atvykstantis ar gr\u012f\u017etantis \u012f Lietuv\u0105 i\u0161 u\u017esienio valstyb\u0117s, gal\u0117s pateikti, prie\u0161 patekdamas \u012f tarptautinio susisiekimo reguliariais, specialiais ir u\u017esakomaisiais mar\u0161rutais keleivius gabenan\u010di\u0105 transporto priemon\u0119.<\/p>\n<p>Abi \u0161ios pa\u017eymos yra dvikalb\u0117s \u2013 parengtos lietuvi\u0173 ir angl\u0173 kalbomis. Pa\u017eymos angl\u0173 kalba yra labai patogu visiems \u012f u\u017esien\u012f vykstantiems asmenims, nes \u0161is dokumentas taip pat gal\u0117t\u0173 b\u016bti naudojamas tose \u0161alyse, kurios taiko atitinkamus reikalavimus keliautojams. Vis d\u0117lto, prie\u0161 vykstant \u012f konkre\u010di\u0105 \u0161al\u012f, Ministerija rekomenduoja b\u016btinai i\u0161siai\u0161kinti, kokie dokumentai yra tinkami, kad v\u0117liau nekilt\u0173 nesusipratim\u0173 d\u0117l nuolat kintan\u010dios situacijos.<\/p>\n<p>Svarbu pa\u017eym\u0117ti, kad \u017emon\u0117s, prisijung\u0119 prie savo paskyros e. sveikatos portale, adresu www.esveikata.lt, gali matyti, atsisi\u0173sti ir prireikus atsispausdinti min\u0117t\u0105sias pa\u017eymas. Jei n\u0117ra galimybi\u0173 prisijungti prie e.sveikatos portalo (pavyzd\u017eiui, \u017emogus neturi elektroninio para\u0161o ar autentifikavimosi u\u017etikrinimo priemoni\u0173 per bankin\u0119 sistem\u0105), rekomenduojama d\u0117l pa\u017eym\u0173 i\u0161davimo kreiptis \u012f gydymo \u012fstaigas.<\/p>\n<p>Artimiausiu metu pasileis \u0161iuo metu diegimas dar vienos pa\u017eymos funkcionalumas \u2013 pa\u017eyma, patvirtinanti, kad asmuo jau yra persirg\u0119s COVID-19.<\/p>\n<p>Informacij\u0105, kaip atsisi\u0173sti COVID-19 ligos pa\u017eymas, rasite \u010dia:<\/p>\n<p>Kaip atsisi\u0173sti asmens, pasiskiepijusio COVID-19 ligos vakcina, pa\u017eym\u0105<br \/>\nKaip atsisi\u0173sti asmens, turin\u010dio neigiam\u0105 laboratorinio tyrimo atsakym\u0105 d\u0117l COVID-19 ligos, pa\u017eym\u0105<\/p>\n<p>Ministerija primena, kad \u0161ios pa\u017eymos taip pat gal\u0117t\u0173 b\u016bti naudojamos, kad keliautojai gal\u0117t\u0173 pasinaudoti taikomomis izoliacijos i\u0161imtimis: tokiu atveju jie turi \u0161ias pa\u017eymas pateikti Nacionalinio visuomen\u0117s sveikatos centro specialistams oro ar j\u016br\u0173 uoste, kad nereik\u0117t\u0173 izoliuotis. Jeigu dokumentai pateikiami oro ar j\u016br\u0173 uoste, izoliacijos i\u0161imtis pritaikoma i\u0161 karto. Jeigu asmuo neturi galimyb\u0117s pateikti \u0161i\u0173 dokument\u0173 i\u0161kart, juos galima atsi\u0173sti el. pa\u0161to adresu izoliacija@nvsc.lt. Patvirtinimas apie pritaikyt\u0105 i\u0161imt\u012f bus i\u0161si\u0173stas elektroniniu lai\u0161ku. Iki patvirtinimo gavimo asmenys laikomi izoliuotais asmenimis.<\/p>\n<p>Izoliacijos taisykl\u0117se nustatytas izoliacijos i\u0161imtis galima rasti NVSC interneto svetain\u0117je adresu: nvsc.lrv.lt\/isimtys.<\/p>\n<p>SAM Spaudos tarnyba<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sveikatos apsaugos ministerija (SAM) prane\u0161a apie parengt\u0105 nauj\u0105 asmen\u0173, pasiskiepijusi\u0173 COVID-19 ligos vakcina, pa\u017eymos i\u0161davimo funkcionalum\u0105 e. sveikatoje. Taip pat yra parengta pa\u017eyma keliautojams, turintiems neigiam\u0105 laboratorinio tyrimo atsakym\u0105 d\u0117l COVID-19 ligos. Tokiu b\u016bdu siekiama ne tik palengvinti saug\u0173 jud\u0117jim\u0105 keliaujantiems koronaviruso pandemijos metu, bet ir \u012fgyvendinti siek\u012f u\u017etikrinti lygias asmen\u0173 teises, nepriklausomai nuo to,&hellip;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":19316,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-19315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-del-covid-19","category-100","description-off"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7kWFe-51x","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/18860_a432cac38969c58cf8a459a67d2b7de6.jpg","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19317,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19315\/revisions\/19317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}