{"id":19842,"date":"2021-06-03T09:55:40","date_gmt":"2021-06-03T07:55:40","guid":{"rendered":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/?p=19842"},"modified":"2021-06-03T09:55:40","modified_gmt":"2021-06-03T07:55:40","slug":"es-skaitmeninis-covid-pazymejimas-leis-keliauti-paprasciau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/2021\/06\/03\/es-skaitmeninis-covid-pazymejimas-leis-keliauti-paprasciau\/","title":{"rendered":"ES Skaitmeninis COVID pa\u017eym\u0117jimas leis keliauti papras\u010diau"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bir\u017eelio m\u0117nes\u012f Europos S\u0105jungoje (ES) pradedamas diegti ES Skaitmeninis COVID pa\u017eym\u0117jimas, kuris leis papras\u010diau kirsti valstybi\u0173 sienas ir apsistojus kitoje \u0161alyje pasinaudoti numatytomis laisvesn\u0117mis priemon\u0117mis. Iki liepos 1 d. \u0161is dokumentas apjungs visas ES ir \u0160engeno erdv\u0117s valstybes.<\/strong><\/p>\n<p>ES Skaitmeninis COVID pa\u017eym\u0117jimas yra skaitmeninis \u012frodymas, kad asmuo buvo paskiepytas nuo COVID-19, yra persirg\u0119s \u0161ia liga arba turi neigiam\u0105 COVID-19 tyrimo rezultat\u0105. Tur\u0117damas \u0161\u012f dokument\u0105, po ES \u0161alis ir \u0160engeno erdv\u0119 keliaujantis \u017emogus gal\u0117s papras\u010diau kirsti valstybi\u0173 sienas ir naudotis papildomomis paslaugomis, jei tai numatys \u0161alis, \u012f kuri\u0105 vykstama.<\/p>\n<p>Skelbta, kad nuo bir\u017eelio 1 d. gauti ES skaitmenin\u012f COVID pa\u017eym\u0117jim\u0105 gali Bulgarijos, \u010cekijos, Danijos, Graikijos, Kroatijos, Lenkijos ir Vokietijos gyventojai. \u0160i\u0105 savait\u0119 tai padaryti taip pat tur\u0117t\u0173 Estijos, Austrijos ir Italijos gyventojai. Kit\u0105 savait\u0119 ES skaitmeninis COVID pa\u017eym\u0117jimas startuoja ir Portugalijoje.<\/p>\n<p>Atkreipiame d\u0117mes\u012f, kad planuodami kelion\u0119 visi keliautojai turi pasitikrinti informacij\u0105 apie \u0161alies, \u012f kuri\u0105 vykstama, keliamus reikalavimus atvykstantiesiems d\u0117l persirgimo, skiepijimo, tyrimo tipo ir galiojimo s\u0105lyg\u0173.<\/p>\n<p>Pagal \u0161iuo metu Lietuvoje galiojan\u010dius reikalavimus keliautojams, ES Skaitmeninis COVID pa\u017eym\u0117jimas atvykstantiesiems ar gr\u012f\u017etantiesiems \u012f m\u016bs\u0173 \u0161al\u012f galioja:<\/p>\n<ul>\n<li>pasiskiepijus \u201eComirnaty\u201c vakcina \u2013 po antros doz\u0117s suleidimo pra\u0117jus 7 paroms;<\/li>\n<li>\u201eJanssen\u201c vakcina \u2013 po vienos doz\u0117s suleidimo pra\u0117jus 14 par\u0173;<\/li>\n<li>\u201eModerna\u201c vakcina \u2013 po antros doz\u0117s suleidimo pra\u0117jus 14 par\u0173;<\/li>\n<li>\u201eVaxzevria\u201c vakcina \u2013 po antros doz\u0117s suleidimo pra\u0117jus 15 par\u0173.<\/li>\n<\/ul>\n<p>arba<\/p>\n<ul>\n<li>persirgus COVID-19 liga (kai ji patvirtinta PGR tyrimu ir nuo tyrimo dienos pra\u0117jo ma\u017eiau nei 180 dien\u0173);<\/li>\n<li>gavus neigiam\u0105 COVID-19 tyrimo rezultat\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lietuvoje vie\u0161intiems u\u017esienie\u010diams ES skaitmeninis COVID pa\u017eym\u0117jimas atvers tam tikras papildomas veiklas ir paslaugas, kurios skelbiamos <a href=\"https:\/\/sam.lrv.lt\/lt\/koronavirusas\/informacija-visuomenei\/es-skaitmeninis-covid-pazymejimas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>\u010cIA<\/u><\/a>.<\/p>\n<p>Patikrinti ES skaitmeninio COVID pa\u017eym\u0117jimo galiojim\u0105 ir nuskaityti jame esan\u010di\u0105 informacij\u0105 Nacionalinio visuomen\u0117s sveikatos centro (NVSC) specialistai ar kiti pareig\u016bnai pasienio kontrol\u0117s punkte ar keleivi\u0173 kontrol\u0117s punkte (oro, j\u016br\u0173 uostuose ar sausumos sienos kirtimo vietose) artimiausiu metu gal\u0117s specialia program\u0117le nuskait\u0119 QR kod\u0105. O dokumento duomenis verslininkai ir paslaug\u0173 tiek\u0117jai \u0161alies viduje tur\u0117s tikrinti taip pat, kaip iki \u0161iol tikrindavo u\u017esienio pilie\u010di\u0173 pateikiamus dokumentus, \u012frodan\u010dius vakcinacij\u0105, persirgim\u0105 ar atlikt\u0105 test\u0105 bei jo galiojimo laik\u0105, atsi\u017evelgdami \u012f reikalavimus \u0161velnesn\u0117ms karantino r\u0117\u017eimo priemon\u0117ms.<\/p>\n<p>ES skaitmeninis COVID pa\u017eym\u0117jimas nurodo tik b\u016btin\u0105 pagrindin\u0119 informacij\u0105: vard\u0105 ir pavard\u0119, gimimo dat\u0105, atitinkam\u0105 informacij\u0105 apie vakcin\u0105, tyrim\u0105 arba persirgim\u0105 ir unikal\u0173 identifikatori\u0173. U\u017esienio \u0161alys, kuriose lankomasi, \u0161ios informacijos saugoti negali. Tikrinimo tikslais tikrinamas tik pa\u017eym\u0117jimo galiojimas ir autenti\u0161kumas \u2013 tikrinama, kas j\u012f i\u0161dav\u0117 ir pasira\u0161\u0117. Visi sveikatos duomenys lieka valstyb\u0117s nar\u0117s, kuri i\u0161dav\u0117 skaitmenin\u012f pa\u017eym\u0117jim\u0105, \u017einioje.<\/p>\n<p>Asmens duomen\u0173 saugumas u\u017etikrinamas \u0161iuolaikiniais technologiniais sprendimais, kuri\u0173 vienas element\u0173 yra dviej\u0173 \u017eingsni\u0173 verifikacija. Kiekvienas i\u0161duotas pa\u017eym\u0117jimas tur\u0117s unikal\u0173 QR kod\u0105, kuriame bus patalpinama visa reikalinga informacija, pasira\u0161oma elektroniniais \u00a0raktais. Verifikavimo program\u0117l\u0117 patikrinti skaitmeninio pa\u017eym\u0117jimo galiojim\u0105 gal\u0117s net ir be prieigos prie interneto, tai rei\u0161kia gerokai didesn\u012f vartotojo duomen\u0173 saugum\u0105.<\/p>\n<p>Lietuvos gyventojai, kai bus baigti techniniai darbai, ES Skaitmeniniu COVID pa\u017eym\u0117jimu gal\u0117s naudotis vykdami \u012f kitas ES arba \u0160engeno erdv\u0117s valstybes. Apie tai Sveikatos apsaugos ministerija prane\u0161 i\u0161 anksto. Kokios s\u0105lygos atvykstantiems taikomos Europos S\u0105jungos ir \u0160engeno erdv\u0117s \u0161alyse ir kaip kelion\u0119 gali palengvinti ES Skaitmeninis COVID pa\u017eym\u0117jimas, nuo liepos 1 d. bus galima su\u017einoti <a href=\"https:\/\/reopen.europa.eu\/lt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>\u010cIA<\/u><\/a>, pasirinkus reikiam\u0105 kelion\u0117s krypt\u012f.<\/p>\n<p>Lietuvos gyventoj\u0173 ES Skaitmeninis COVID pa\u017eym\u0117jimas bus skirtas kelion\u0117ms \u012f ES \u0161alis, bet galios ir \u0161alies viduje, suteikdamas tuos pa\u010dius privalumus, kokius suteikia Galimybi\u0173 pasas. Ta\u010diau Lietuvoje, vidaus naudojimui, gyventojai raginami naudotis Galimybi\u0173 pasu d\u0117l paprastesnio tikrinimo proceso. Be to, siekiant valdyti \u012fve\u017etini\u0173 atvej\u0173 rizik\u0105 bei minimalizuoti galim\u0173 viruso mutacij\u0173 atve\u017eim\u0105 \u012f Lietuv\u0105, ES Skaitmeninio COVID pa\u017eym\u0117jimo terminai yra grie\u017etesni.<\/p>\n<p>ES skaitmeninis COVID pa\u017eym\u0117jimas bus nemokamas, i\u0161duodamas nacionaline ir angl\u0173 kalbomis. Lietuvos gyventojai gal\u0117s j\u012f savaranki\u0161kai atsisi\u0173sti PDF formatu i\u0161 sveikatos portalo <a href=\"http:\/\/www.esveikata.lt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>www.esveikata.lt<\/u><\/a>. Naudotis bus galima tiek skaitmenine (pvz., i\u0161saugota i\u0161maniajame telefone), tiek popierine pa\u017eym\u0117jimo versija. Taip pat bus pristatyta \u0161iam pa\u017eym\u0117jimui skirta mobilioji program\u0117l\u0117.<\/p>\n<p>Neturintys galimyb\u0117s prisijungti prie <a href=\"http:\/\/www.esveikata.lt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>www.esveikata.lt<\/u><\/a> arba naudotis elektronin\u0117mis ry\u0161io priemon\u0117ms, d\u0117l ES skaitmeninio COVID pa\u017eym\u0117jimo i\u0161davimo gal\u0117s kreiptis \u012f savo \u0161eimos gydytoj\u0105.<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/sam.lrv.lt\/lt\/kontaktai-ziniasklaidai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>SAM Spaudos tarnyba<\/em><\/a><\/u><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir\u017eelio m\u0117nes\u012f Europos S\u0105jungoje (ES) pradedamas diegti ES Skaitmeninis COVID pa\u017eym\u0117jimas, kuris leis papras\u010diau kirsti valstybi\u0173 sienas ir apsistojus kitoje \u0161alyje pasinaudoti numatytomis laisvesn\u0117mis priemon\u0117mis. Iki liepos 1 d. \u0161is dokumentas apjungs visas ES ir \u0160engeno erdv\u0117s valstybes. ES Skaitmeninis COVID pa\u017eym\u0117jimas yra skaitmeninis \u012frodymas, kad asmuo buvo paskiepytas nuo COVID-19, yra persirg\u0119s \u0161ia liga&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":19843,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-19842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-del-covid-19","category-100","description-off"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7kWFe-5a2","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/19130_88f886cd6d76a68fbf0f4e42caa1c3e2.png","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19842"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19845,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19842\/revisions\/19845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}