{"id":32140,"date":"2025-10-30T11:39:39","date_gmt":"2025-10-30T09:39:39","guid":{"rendered":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/?p=32140"},"modified":"2025-10-30T11:39:39","modified_gmt":"2025-10-30T09:39:39","slug":"kelionei-be-streso-sveikatos-apsauga-jusu-telefone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/2025\/10\/30\/kelionei-be-streso-sveikatos-apsauga-jusu-telefone\/","title":{"rendered":"Kelionei be streso: sveikatos apsauga j\u016bs\u0173 telefone"},"content":{"rendered":"<div class=\"info-block__wrap clearfix\">\n<p><strong>Planuodami i\u0161vykas \u012f u\u017esien\u012f da\u017enai n\u0117 nepagalvojame apie savo sveikat\u0105. Vis d\u0117lto kelion\u0117s metu gali nenumatytai prireikti b\u016btinosios medicinos pagalbos. Jei tokios pagalbos prireik\u0117 Europoje, o Europos sveikatos draudimo kortel\u0117s neturite \u2013 i\u0161eitis paprasta: privalom\u0105j\u012f sveikatos draudim\u0105 \u012frodant\u012f sertifikat\u0105 galima susiformuoti sau ar savo nepilname\u010diam vaikui vos per kelias minutes ir tur\u0117ti po ranka savo mobiliajame \u012frenginyje. <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ligoniukasa.lrv.lt\/lt\/veiklos-sritys\/gydymo-istaigoms-ir-partneriams\/informacija-keliaujantiems\/tarpvalstybines-sveikatos-prieziuros-kontaktinis-centras\/sveikatos-prieziuros-galimybes-isvykstantiems-i-uzsieni\/butinoji-medicinos-pagalba-europos-sajungos-salyse-1\/sertifikatas-pakeiciantis-europos-sveikatos-draudimo-kortele-esdk\/\">Sertifikatas<\/a> suteikia tokias pa\u010dias teises \u012f b\u016btinosios medicinos pagalbos paslaugas, kaip ir kortel\u0117. Tai rei\u0161kia, kad kelion\u0117je \u016bmiai susirgus, patyrus traum\u0105, patekus \u012f eismo \u012fvyk\u012f ir pan., bus suteikta b\u016btinoji medicinos pagalba, kurios i\u0161laidas visi\u0161kai arba i\u0161 dalies apmok\u0117s Valstybin\u0117 ligoni\u0173 kasa (VLK).<\/p>\n<p>\u201eSvarbu prisiminti, kad sertifikatas galioja trumpiau nei kortel\u0117 \u2013 tik iki einamojo m\u0117nesio paskutin\u0117s dienos. Tod\u0117l jei kitoje \u0161alyje esate ilgiau, pra\u0117jus m\u0117nesiui, sertifikat\u0105 tur\u0117site susiformuoti i\u0161 naujo\u201c, \u2013 pabr\u0117\u017eia VLK Gyventoj\u0173 aptarnavimo departamento direktor\u0117 Dalia Miniauskien\u0117.<\/p>\n<p>Pasak jos, pasitaiko, kad vie\u0161int Europos \u0161alyje apdraustajam gali prireikti b\u016btinosios medicinos pagalbos, bet jis neturi nei <a href=\"https:\/\/ligoniukasa.lrv.lt\/lt\/veiklos-sritys\/gydymo-istaigoms-ir-partneriams\/informacija-keliaujantiems\/tarpvalstybines-sveikatos-prieziuros-kontaktinis-centras\/sveikatos-prieziuros-galimybes-isvykstantiems-i-uzsieni\/butinoji-medicinos-pagalba-europos-sajungos-salyse-1\/10-klausimu-ir-10-atsakymu-apie-esdk\/\">Europos sveikatos draudimo kortel\u0117s<\/a>, nei galimyb\u0117s susiformuoti j\u0105 pakei\u010dian\u010dio sertifikato. Tokiu atveju i\u0161laidas u\u017e suteiktas medicinos paslaugas \u017emogui reik\u0117s padengti savo l\u0117\u0161omis. Bet gr\u012f\u017e\u0119s \u012f Lietuv\u0105 ir tur\u0117damas medicinos dokumentus, patvirtinan\u010dius, kad paslaugos buvo suteiktos ir apmok\u0117tos u\u017esienyje, jis gal\u0117s kreiptis \u012f ligoni\u0173 kas\u0105 d\u0117l <a href=\"https:\/\/ligoniukasa.lrv.lt\/lt\/veiklos-sritys\/gydymo-istaigoms-ir-partneriams\/informacija-keliaujantiems\/tarpvalstybines-sveikatos-prieziuros-kontaktinis-centras\/sveikatos-prieziuros-galimybes-isvykstantiems-i-uzsieni\/butinoji-medicinos-pagalba-europos-sajungos-salyse-1\/butinosios-medicinos-pagalbos-islaidu-kompensavimas\/\">b\u016btinosios medicinos pagalbos i\u0161laid\u0173 kompensavimo<\/a>.<\/p>\n<p>\u0160iemet VLK jau i\u0161dav\u0117 arti 29 t\u016bkst. sertifikat\u0173 privalomuoju sveikatos draudimu (PSD) apdraustiems \u017emon\u0117ms, i\u0161 kuri\u0173 daugiau nei 27 t\u016bkst. gyventoj\u0173 juos susiformavo savaranki\u0161kai.<\/p>\n<p>Kvie\u010diame susipa\u017einti su da\u017eniausiai u\u017eduodamais klausimais apie sertifikat\u0105, pakei\u010diant\u012f kortel\u0119.<\/p>\n<p><strong>Kaip j\u012f susiformuoti?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Prisijunkite prie interneto ir patvirtinkite savo tapatyb\u0119 per <a href=\"https:\/\/www.epaslaugos.lt\/portal\/login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elektronini\u0173 vald\u017eios vart\u0173 portal\u0105<\/a>. Prisijunkite prie <a href=\"https:\/\/e.vlk.lt\/auth\/start.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ligoni\u0173 kasos informacin\u0117s sistemos<\/a>.<\/li>\n<li>Sertifikatas suformuojamas i\u0161kart su galimybe j\u012f atsisi\u0173sti \u012f savo mobil\u0173j\u012f telefon\u0105 ar kit\u0105 \u012frengin\u012f.<\/li>\n<li>Jei prisijungti prie informacin\u0117s sistemos n\u0117ra galimyb\u0117s, d\u0117l sertifikato u\u017esakymo galite kreiptis \u012f \u0161alies, kurioje vie\u0161ite, <a href=\"https:\/\/ligoniukasa.lrv.lt\/lt\/veiklos-sritys\/gydymo-istaigoms-ir-partneriams\/informacija-keliaujantiems\/tarpvalstybines-sveikatos-prieziuros-kontaktinis-centras\/sveikatos-prieziuros-galimybes-isvykstantiems-i-uzsieni\/butinoji-medicinos-pagalba-europos-sajungos-salyse-1\/butinoji-medicinos-pagalba-europos-sajungos-salyse\/\">valstybinio sveikatos draudimo \u012fstaig\u0105<\/a> arba Europos \u0161alies gydymo \u012fstaig\u0105, jums teikian\u010di\u0105 b\u016btin\u0105j\u0105 medicinos pagalb\u0105. Prireikus, \u0161i \u012fstaiga kreipsis \u012f VLK su pra\u0161ymu atsi\u0173sti kortel\u0119 pakei\u010diant\u012f sertifikat\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>K\u0105 jis garantuoja? <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Garantuoja, kad <a href=\"https:\/\/ligoniukasa.lrv.lt\/lt\/veiklos-sritys\/gydymo-istaigoms-ir-partneriams\/informacija-keliaujantiems\/tarpvalstybines-sveikatos-prieziuros-kontaktinis-centras\/sveikatos-prieziuros-galimybes-isvykstantiems-i-uzsieni\/butinoji-medicinos-pagalba-europos-sajungos-salyse-1\/butinoji-medicinos-pagalba-europos-sajungos-salyse\/\">ES \u0161alyse<\/a>, taip pat Lichten\u0161teine, Islandijoje, Norvegijoje, \u0160veicarijoje bei Jungtin\u0117je Did\u017eiosios Britanijos ir \u0160iaur\u0117s Airijos Karalyst\u0117je patirtas b\u016btinosios medicinos pagalbos i\u0161laidas visi\u0161kai arba i\u0161 dalies apmok\u0117s ligoni\u0173 kasa tos \u0161alies nustatyta tvarka ir \u012fkainiais.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ko negarantuoja? <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nepadengia sveikatos prie\u017ei\u016bros paslaug\u0173, kurios suteiktos tos \u0161alies valstybinei sveikatos apsaugos sistemai nepriklausan\u010diose gydymo \u012fstaigose.<\/li>\n<li>Nepadengia papildom\u0173 mokes\u010di\u0173, pavyzd\u017eiui, transportavimo, maitinimo, komforto (atskira palata ar kt.), paciento pageidavimu atlikt\u0173 papildom\u0173 tyrim\u0173.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kas gali juo naudotis?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Gali naudotis visi gyventojai, kurie yra drausti privalomuoju sveikatos draudimu. Pasitikrinti, ar esate draustas, galima paspaudus <a href=\"https:\/\/dpsdr.vlk.lt\/\">\u0161i\u0105 nuorod\u0105<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ar u\u017e sertifikat\u0105 reikia mok\u0117ti? <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nereikia. Sertifikat\u0105 susiformav\u0119s apdraustas \u017emogus, j\u012f \u012f savo mobil\u0173j\u012f rengin\u012f atsisiun\u010dia nemokamai.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kiek laiko galioja? <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sertifikato galiojimo laikas kitoks, nei kortel\u0117s. Sertifikatas galioja tik iki einamojo m\u0117nesio paskutin\u0117s dienos, tod\u0117l kit\u0105 m\u0117nes\u012f j\u012f reikia susiformuoti i\u0161 naujo.<\/li>\n<li>Sertifikato galiojimas susij\u0119s su \u017emogaus draudimu. Jeigu j\u016bs\u0173 draudimas galioja ne vis\u0105 kalendorin\u012f m\u0117nes\u012f, sertifikatas galios tiek pat laiko.<\/li>\n<li>Jeigu nesate draustas privalomuoju sveikatos draudimu, sertifikatu naudotis nebegalite. Tokiu atveju i\u0161duotas sertifikatas nebegalios, o jeigu reik\u0117s pa\u010diam j\u012f susiformuoti, informacin\u0117 sistema to padaryti neleis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ligoni\u0173 kasos kvie\u010dia:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Skaityti svarbiausias naujienas Facebook:\u00a0<a title=\"https:\/\/goo.gl\/ml8sqj\" href=\"https:\/\/goo.gl\/ML8SqJ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Saitas https:\/\/goo.gl\/ML8SqJ\">https:\/\/goo.gl\/ML8SqJ<\/a><\/em><\/li>\n<li><em>Sekti m\u016bs\u0173 \u012fstaigos veikl\u0105 LinkedIn:\u00a0<a title=\"https:\/\/tinyurl.com\/2sxfh66j\" href=\"https:\/\/tinyurl.com\/2sxfh66j\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Saitas https:\/\/tinyurl.com\/2sxfh66j\u00a0\">https:\/\/tinyurl.com\/2sxfh66j\u00a0<\/a><\/em><\/li>\n<li><em>Pamatyti naujausias nuotraukas Instagram:\u00a0<a title=\"https:\/\/goo.gl\/txvpxr\" href=\"https:\/\/goo.gl\/tXvpXr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Saitas https:\/\/goo.gl\/tXvpXr\">https:\/\/goo.gl\/tXvpXr<\/a><\/em><\/li>\n<li><em>\u017di\u016br\u0117ti\u00a0vaizdo \u012fra\u0161us Youtube:\u00a0<a title=\"https:\/\/goo.gl\/bpbep2\" href=\"https:\/\/goo.gl\/BPBep2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Saitas https:\/\/goo.gl\/BPBep2\">https:\/\/goo.gl\/BPBep2<\/a><\/em><\/li>\n<li><em>Sekti i\u0161skirtinius infografikus Flickr:\u00a0<a title=\"https:\/\/goo.gl\/bgtzg2\" href=\"https:\/\/goo.gl\/bGtZg2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Saitas https:\/\/goo.gl\/bGtZg2\">https:\/\/goo.gl\/bGtZg2<\/a><\/em><\/li>\n<li><em>R\u016bpimus klausimus pateikti\u00a0<a title=\"mailto:patlk@vlk.lt\" href=\"mailto:patlk@vlk.lt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Saitas info@vlk.lt\">info@vlk.lt<\/a>\u00a0arba +370 5 232 2222.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>VLK informacija<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"info-block__wrap clearfix\">\n<p>Atnaujinimo data: 2025-10-30<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planuodami i\u0161vykas \u012f u\u017esien\u012f da\u017enai n\u0117 nepagalvojame apie savo sveikat\u0105. Vis d\u0117lto kelion\u0117s metu gali nenumatytai prireikti b\u016btinosios medicinos pagalbos. Jei tokios pagalbos prireik\u0117 Europoje, o Europos sveikatos draudimo kortel\u0117s neturite \u2013 i\u0161eitis paprasta: privalom\u0105j\u012f sveikatos draudim\u0105 \u012frodant\u012f sertifikat\u0105 galima susiformuoti sau ar savo nepilname\u010diam vaikui vos per kelias minutes ir tur\u0117ti po ranka savo&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":32141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-32140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","category-6","description-off"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7kWFe-8mo","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4.jpg","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32142,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32140\/revisions\/32142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilkaviskiovsb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}